Traduction pour les néophytes : GRR signifie : gilet à rangs raccourcis. Aucune couture, tout en mousse (tout à l'endroit, à l'aller comme au retour, à l'envers comme à l'endroit, pas plus simple), des petites manchottes, à enfiler sur un sous-pull ou pour réchauffer un manteau un peu léger.

Le fil employé est un pur acrylique spécial poour aiguilles n°3,5, donc tricoté avec des grandes aiguilles, plus une aiguille auxiliaire (n°3 par exemple). L'échantillon de base est 19 mailles et 40 rangs au point mousse. J'ai utilisé un peu moins de quatre pelotes.

Commencer par monter souplement 80 mailles et tricoter droit 6 rangs. Commencer ensuite par le demi-devant gauche (celui qui n'a pas de boutonnières pour les filles). Tricoter 46 mailles sur les 80, laisser les autres en attente sur l'aiguille gauche, retourner le travail. Avant de tricoter le rang retour, faire un jeté sur l'aiguille droite en serrant bien, puis terminer le rang retour. Ensuite, vous revenez sur les 46 mailles, vous tricotez la 47° en même temps que le jeté, puis 23 mailles, vous retournez le travail, faites un jeté, tricotez en retour 46+24 mailles. Troisième étape : 70 mailles +6, quatrième étape : 76 mailles +4, au rang retour, les 40 mailles sont au complet. Recommencer la séquence des quatre étapes jusqu'à la fin du travail en tricotant successivement 46, 70, 76 et 80 mailles.

Au bout de 64 rangs (32 crêtes) tricoter les 46 premières mailles sur une aiguille auxiliaire et laissez-les en attente. On attaque la première manche, en continuant le même travail de rangs raccourcis mais sur 24, 30 et 34 mailles. Au bout de 88 rangs (44 crêtes), reprendre les mailles laissées en attente sur l'aiguille auxilliaire (dont on n'a plus besoin pourle moment, elle resservira pour la seconde manche) et tricoter le dos sur 120 rangs (60 crêtes ou 30cm), puis faire la seconde manche. Terminer le demi-devant droit en pratiquant trois boutonnières quatre rangs avant la fin du travail (un jeté, deux mailles ensemble). Terminer en arrêtant souplement à l'endroit sur l'envers du travail.

Rentrer les fils qui pendent, coudre les boutons vis-à-vis des boutonnières.