Romane et Dorian sont repartis pour Nice où il retrouvent leur papa et leur autre grand-mère ...

Le même jour, Anne-Christine revient de Biarritz avec Camille et Benjamin, plus Sophie, l'une de ses amies et le frère de Laurent.

A cette occasion, nous accueillons le petit Thomas, camarade de jeux de Benjamin qui devient aussi celui d'Apolline, et surtout, la vedette du jour : X, le golden retriever de Jean-Hugues.

Entre les petits enfants et la grande bête, c'est le coup de foudre intégral. Surtout avec Apolline !